libro cosido

Encuadernación en Massana Permanent

2012-02-11T19:17:00.000+01:00

Trabajos de mis alumnos del curso de Encuadernación, técnicas creativas que tuvo lugar en la escuela Massana, de octubre 2011 a febrero 2012.
Próximo curso: octubre 2012.

Roser Cerdà.
Pliegos cosidos sobre cinta.

Kentaro Terajima.
Libros de tipografía en tapa dura, páginas interiores
en estructura acordeón y cuadernillos,cosidos sobre cinta.

Marina Ruiz.
Arriba: cosido copto y cosido japonés.
Abajo: libro de fotografías en tapa dura y estructura acordeón.

Isabel Baron.
Libro monocromo en tapa dura de tela pintada,
páginas interiores pintadas y cosidas sobre cuerdas.

Yolanda Grosso.
Cuadernos en piel con diferentes cosidos vistos y guardas pintadas.

Iris Vidal.
Encuadernación belga en tapa dura de tela.

María Izquierdo.
Encuadernación copta en tapa dura de lino y bordado.

Clara Batllori.
Libritos de dibujo y caja de presentación.

Artur Muñoz + Tinta Invisible

2012-02-04T18:28:00.002+01:00

Vaig veure com inspirava per última vegada i expirava per sempre.
Ésta es la última propuesta de Artur Muñoz en colaboración con Tinta Invisible Edicions. Una recopilación de fotos, dibujos y textos para ser devorados, reídos, llorados, vividos, recordados, perdidos y encontrados.

Llibre d'artista amb voluntat expositiva. Consta de 74 planes on s'hi poden llegir 17 relats curts de to existencialista. El projecte es va desencadenar a partir de l'experiència de mort d'un familiar proper. Mitjançant la conjunció del text, la fotografia i el dibuix, el projecte reflexiona sobre què passa i què deu voler dir aquest període individual que anomenem vida.

Monográficos de encuadernación creativa / MARZO

2012-02-01T08:00:00.000+01:00

Encuadernación japonesa (tapa flexible)
sábado 10 de marzo 2012 de 10:30 a 14:30

El cosido japonés es una técnica adecuada para confeccionar sus propios cuadernos de dibujo, o para pequeñas ediciones artesanales. Su elaboración es sencilla y de acabado elegante, y a la vez muy resistente. En este curso el alumno realiza 2 libretas con 2 cosidos tradicionales distintos, y utilizando diversos materiales como papel de bambú y hilo de lino.

Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido.
Reserva tu plaza enviando un email a info@helenegenvrin.com
___

Caja
sábado 17 de marzo 2012 de 10:30 a 14:30

Las cajas son muy útiles para proteger y presentar trabajos. Sirven de contenedor para elementos muy diversos como documentos personales, artísticos, o para proyectos editoriales. En este curso el alumno realiza un caja de dos piezas (cuerpo y tapa) con estructura de cartón gris forrado de papel y tela.

Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido.
Reserva tu plaza enviando un email a info@helenegenvrin.com
___

Encuadernación belga
sábado 24 de marzo 2012 de 10:30 a 14:30

Aunque se encuentra muy poca información sobre el origen de la encuadernación belga, se atribuye su redescubrimiento al encuadernador norteamericano Hedi Kely. La encuadernadora belga Ana Goy también divulgó la técnica en los años 1980 bajo el nombre Criss Cross Binding. Las cubiertas están compuestas de tres piezas separadas y unidas por un cosido visto, que a la vez sirve de soporte para el cosido de los cuadernillos. Es un tipo de encuadernación sin adhesivo, resistente, y que permite una abertura completamente plana del libro.

Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido.
Reserva tu plaza enviando un email a info@helenegenvrin.com
___

Profesora. Helene Genvrin

Impressions

2012-01-27T08:00:00.000+01:00

Dos piezas acabadas la semana pasada. Son del colectivo de grabadores Impressions, llevado por Maria Pujol del taller Manera Negra.

Souvenir d'Alice Prim, de Pilar Bamba

Memoria, de Gérard de Brénnel

El valor del tiempo perdido

2012-01-23T20:04:00.001+01:00

Hace unos días, una alumna me regaló un libro que había diseñado recientemente. El título me había llamado la atención, pues ya saben como somos los trabajadores por cuenta propia, que tipo de conflicto tenemos con el dichoso tiempo, siempre nos falta! Nos quejamos de que los días solo tengan 24 horas, y maldecimos al listo que se inventó tantos días festivos al año.
Pero en el fondo, soñamos con domingos aburridos.

El libro es una pequeña oda al tiempo, y su lectura, un desafío. Las hojas están sin guillotinar en el corte delantero, y el lector debe abrirlas a medida que va leyendo. Un diseño en perfecto acorde con el contenido.

Muchísimas gracias Alba, por este precioso regalo de gran valor!

Los textos son de Puri Núñez y el diseño de Alba Rodríguez y Óscar Germade.
Si queréis un ejemplar: albaricok@hotmail.com
El libro cuesta 20 euros.

Monográficos de encuadernación creativa / FEBRERO 2012

2012-01-05T22:07:00.004+01:00

Tapa suelta simplificada
sábado 18 de febrero 2012 de 10:30 a 14:30

También conocida como encuadernación en tapa dura, es una técnica muy apropiada para confeccionar sus propios cuadernos, o para pequeñas ediciones artesanales. En este curso el alumno practica el cosido de varios cuadernillos entre sí, prepara el lomo y coloca las guardas que servirán de unión a las tapas. Cada alumno realiza un cuaderno, y llevará un retal de tela (estampada o lisa) para forrar las tapas a su gusto!

Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido.
Reserva tu plaza enviando un email a info@helenegenvrin.com
___

Cosido copto
sábado 25 de febrero 2012 de 10:30 a 14:30

El cosido copto es una técnica ancestral de encuadernación, considerada como precursora del codex (formato que tienen nuestros libros hoy en día). La costura en forma de cadenetas une los cuadernillos a las tapas dejando el hilo visto. En este curso el alumno realiza un cuaderno, con papel libre de ácidos para los cuadernillos, tapa dura forrada en papel y hilo de algodón.

Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido.
Reserva tu plaza enviando un email a info@helenegenvrin.com

___

Profesora: Helene Genvrin

La Mujercasa II

2011-12-27T10:12:00.000+01:00

La Mujercasa II, de Marta Marugan

Recién salido del horno!
25 ejemplares en tapa dura, lomo en tela y planos en papel japonés estampado en litografía.
El libro ha sido diseñado y estampado por Marta Marugan, y me encargó la encuadernación.

contacto: martamarugan1@gmail.com

2011-12-22T21:32:00.000+01:00

Ayer recibí mi primer regalo de Navidad, de la mano de Yukiko Mutara, una compañera de trabajo con quién me encuentro todos los miércoles en la Escola Massana, pues su clase está al lado de la mía. Yukiko es profesora de cerámica en la escuela. Al despedirnos, sacó una hoja de papel cuadrada de su bolso y empezó a doblar, hasta conseguir esta linda bota de Papa Noël! Me fui a casa con mi botita, toda ilusionada, y agradeciendo estos anodinos momentos del cotidiano que convierten pequeños detalles en grandes regalos. Gracias Yukiko!

Felices fiestas!

2011-12-15T10:40:00.001+01:00

50 cajas en proceso.

Suminagashi en el Limonero

2011-11-29T11:34:00.001+01:00

Dibujando sobre el agua
Workshop de suminagashi para la decoración de papel.
sábado 03 de diciembre 2011 de 10:30 a 12:30

La impresión decorativa a contacto, llamada por los japoneses "tinta flotante" es una de las técnicas más antiguas de decoración del papel. Una oportunidad de experimentar la creación abstracta de formas únicas e irrepetibles.

Los participantes usarán la técnica del suminagashi en diversos tipos de papeles, que una vez estampados podrán ser utilizados en la confección de libros, tarjetas, soportes de estampa, etc.

Duración de 2h30.
Este taller está completo, pero se puede reservar plaza para el próximo escribiendo a Dario Zeruto.

Lugar. El Limonero. calle Segre 93 bajos, Barcelona.
L1 Sant Andreu / L9 L10 Onze de Setembre.
Plazas limitadas. máximo 6 personas.

Los linóleums de Valeria Brancaforte

2011-11-25T10:17:00.001+01:00

Hoy viernes 25 de noviembre, a las 18:00, conferencia de Valeria Brancaforte "Ediciones limitadas en linóleum". En la sala de actos de la Biblioteca de la Sagrera Marina Clotet (Camp de Ferro 1-3, Barcelona, Sant Andreu).
Organiza el departamento de ilustración de la Escola Llotja.

2011-11-18T08:00:00.000+01:00

Riki Blanco ha ganado el 1er premio internacional del libro animado interactivo en español Paula Benavides, por la obra Touché!
Premio convocado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) del Gobierno de México, que se otorga con el propósito de impulsar la aplicación de las nuevas tecnologías en la creación literaria en narrativa y poesía.

Presentación del libro en la Escola Massana (Hospital 56, Barcelona) el jueves 24 de noviembre a las 20h.

Manual de encuadernación japonesa

2011-10-27T21:53:00.000+02:00

Gran noticia!

Por fin un manual de encuadernación japonesa en castellano!

La editorial Clan acaba de publicar la traducción de libro Japanese Bookbinding: Instructions From A Master Craftsman, del maestro encuadernador y restaurador japonés Kojiro Ikegami.

La encuadadernación japonesa, instrucciones de un maestro artesano.

Precio 29,00 euros.

Se puede conseguir online en:

Clan editorial

Librería Oriental

Amazon (27,55 euros)

"Es el primer manual práctico en castellano sobre esta técnica de inconfundible belleza, flexibilidad y facilidad de ejecución, muy apreciada por los artistas contemporáneos, restauradores, editores y calígrafos. El autor, destacado encuadernador y restaurador japonés de tercera generación, explica los estilos tradicionales así como las cajas y estuches que protegen las magníficas ediciones de ese país. Cuenta con más de 400 gráficos y fotografías que permiten al aficionado aprender por sí mismo, siguiendo paso a paso sus sencillas explicaciones. Lleva publicadas doce ediciones en inglés."

Ivory Press y Editorial Clase Turista

2011-10-27T19:45:00.000+02:00

18 Drawings, 18 Photographs de Isamu Noguchi.

Ivorypress 2007. Encuadernación de Lori Sauer.

Wound de Anish Kapoor. Ivorypress 2005.

Ivory Press es galería, editorial y también librería dedicada al mundo del arte, y especialmente al libro de artista. Tiene sede en Madrid y en Londres.

Los próximos días 4 y 5 de noviembre, acogerán a un taller teórico-práctico de creación de libro objeto y gestión de sellos literarios portátiles, sobre el proceso de producción de un libro objeto y la gestión de una editorial alternativa.

El curso, organizado por el sello editorial argentino Clase Turista (www.edclaseturista.com.ar), será impartido por sus creadores Esteban Castromán, Lorena Iglesias e Iván Moiseeff. Se dirige a aquellas personas interesadas en la creación de libros objeto, así como en aquellos que se plantean en emprender un proyecto editorial propio, aún sin la necesidad de contar con conocimientos previos del mundo de la edición. Las personas que realicen el curso conocerán cómo se crea una editorial, especialmente en momentos de dificultad económica y escasez de recursos. Para ello se abordarán los diferentes procesos de la edición, desde el modelo artesanal al digital; los aspectos legales; los canales comerciales, publicitarios y de distribución más eficaces, etc. El curso prestará especial atención tanto a las peculiaridades de las editoriales alternativas como al proceso artesanal de creación de un libro objeto. De hecho, en el apartado práctico del taller se impartirán clases sobre aspectos a tener en cuenta para fabricar un libro, como el papel, los plegados, las encuadernaciones, costuras, tapas y cubiertas. Al final, los participantes pondrán a prueba todos los conocimientos adquiridos y producirán su propio libro-objeto, con los materiales facilitados por la organización.

Ivorypress Art + Books

c/ Comandante Zorita, 48
Madrid

Más info en www.ivorypress.com/news

Manual de supervivencia para los días

del Gran Desastre, editorial Clase Turista.

Curso de Suminagashi en el Limonero

2011-10-21T09:49:00.002+02:00

Dibujando sobre el agua
Workshop de suminagashi para la decoración de papel.
sábado 5 de noviembre 2011 de 10:30 a 12:30

La impresión decorativa a contacto, llamada por los japoneses "tinta flotante" es una de las técnicas más antiguas de decoración del papel. Una oportunidad de experimentar la creación abstracta de formas únicas e irrepetibles.

Los participantes usarán la técnica del suminagashi en diversos tipos de papeles, que una vez estampados podrán ser utilizados en la confección de libros, tarjetas, soportes de estampa, etc.

Este taller tiene una duración de 2h30.
Precio. 35 euros, material incluido.

Inscripción : zerutodario@gmail.com

Profesor. Dario Zeruto

Lugar. El Limonero. calle Segre 93 bajos, Barcelona.
L1 Sant Andreu / L9 L10 Onze de Setembre.
Plazas limitadas. máximo 6 personas.

Cursos monográficos en el Limonero - Octubre

2011-10-11T19:36:00.006+02:00

Tapa suelta simplificada
sábado 29 de octubre 2011 de 10:30 a 14:30

También conocida como encuadernación en tapa dura, es una técnica muy apropiada para confeccionar sus propios cuadernos, o para pequeñas ediciones artesanales. En este curso el alumno practica el cosido de varios cuadernillos entre sí, prepara el lomo y coloca las guardas que servirán de unión a las tapas. Cada alumno realiza un cuaderno, y debe llevar un retal de tela (estampada o lisa) para forrar las tapas a su gusto!

Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido.
Inscripción hasta el 21 de octubre enviando un email a info@helenegenvrin.com
Profesora. Helene Genvrin

Edición artesanal de libros ilustrados

2011-10-03T19:44:00.002+02:00

Nueva edición del curso de edición artesanal de libros ilustrados,

en la librería La Central del Raval, Barcelona.

Un libro ilustrado es cualquier libro que utilice el lenguaje de la imagen combinado con la palabra escrita para crear una narración. Dentro de esta definición caben muy distintas disciplinas artísticas y formatos, lo que se ha demostrado por la diversidad de trabajos que han salido del taller en otras convocatorias: libros de artista, cuentos ilustrados, libros objeto, libros de poesía visual, fanzines, libros eróticos, ediciones únicas o producidas en serie...
Este taller pretende ser un "laboratorio" de ideas, intercambios y aprendizaje donde la herramienta clave sea la creatividad. Exploraremos nuevos caminos, a través de técnicas variadas (collage, fotografía, dibujo, acuarela, transfer etc.), intentando alejarnos de la idea del libro convencional. Julia Pelletier guiará y proporcionará las herramientas técnicas necesarias para que cada alumno encuentre la mejor forma de materializar su idea original en un libro autoeditado, pensado como pieza única o producido en serie. Aunar imagen y palabra, utilizar recursos muy distintos: collage, fotografía, stamping, transfer, acuarela, frotaje, dibujo, etc. para explorar nuevos caminos alejados de la idea del libro convencional.

A lo largo del taller, los alumnos crearán un libro ilustrado, donde contenido y continente estén relacionados, sean coherentes y originales y donde se reflejen los intereses, creatividad e inquietudes de los participantes.

Al finalizar el curso, se presentarán los trabajos en una exposición colectiva que se realizará en la misma librería.

Profesora: Julia Pelletier
Invitados: Helene Genvrin (encuadernadora), Mauro Cavaller Rodón (coaching en ámbito editorial) y Ximena Perez Grobet (artista gráfica).

Precio: 325 euros
Inscripciones: comunicacio@lacentral.com / 93 550 46 14
Los sábados, 10 sesiones del 22 de octubre 2011 al 14 de enero 2012 de 10:30 a 14:30h.
La Central del Raval, calle Elisabet 6, Barcelona.

Taller gratuito de papel artesanal en Capellades

2011-09-23T19:58:00.001+02:00

El próximo sábado 24 de septiembre, dentro de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Museu Molí Paperer de Capellades, ofrecerá, de forma gratuita, el taller de Papel hecho a mano. Esta actividad se realiza una vez finalizada la visita guiada al museo (a les 11h i a les 11.30h). Todas aquellas personas que lo deseen, tendrán la oportunidad de realizar papel con sus propias manos y llevárselo como recuerdo de esta experiencia.

El papel es un soporte natural y reciclable. Actualmente en nuestro país hemos llegado a una de las cuotas más altas de reciclaje: de todo el papel y cartón que consumimos se recicla ya un 75 %.
El Museo Molí Paperer de Capellades es uno de los museos más importantes en su género y desde su inauguración hace 50 años, tiene como objetivo la preservación de este importante patrimonio de la humanidad: El Papel.

Museu Molí Paperer de Capellades
c. Pau Casals, s/n
08786 Capellades (Barcelona)
Tel./fax 93 801 28 50
museu@mmp-capellades.net

Cursos monográficos en el Limonero - Septiembre

2011-09-13T19:30:00.000+02:00

Cosido copto

sábado 17 de septiembre 2011 de 10:30 a 14:30

El cosido copto es una técnica ancestral de encuadernación, considerada como precursora del codex (formato que tienen nuestros libros hoy en día). La costura en forma de cadenetas une los cuadernillos a las tapas dejando el hilo visto. En este curso el alumno realiza un cuaderno, con papel libre de ácidos para los cuadernillos, tapa dura forrada en papel y hilo de algodón.

Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido.

Inscripción hasta el 14 de septiembre enviando un email a info@helenegenvrin.com

Profesora. Helene Genvrin

Caja

sábado 24 de septiembre 2011 de 10:30 a 14:30

Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido.

Inscripción hasta el 16 de septiembre enviando un email a info@helenegenvrin.com

Profesora. Helene Genvrin

Curso trimestral en el Limonero

2011-09-05T08:00:00.012+02:00

Encuadernación aplicada a proyectos
Un total de 30h, repartidas en 10 sesiones de 3h, los viernes a la tarde de 16h30 a 19h30. De octubre a diciembre.

El curso está pensado para aquellas personas que tienen proyectos personales relacionados con la encuadernación o la edición artesanal, y necesitan apoyo técnico y un espacio para realizarlo. Una fase inicial de ejercicios permite al alumno practicar y recordar tanto los pasos básicos de la encuadernación, como las herramientas y materiales propios del oficio. En la segunda fase del curso, el alumno se dedica a pensar, planificar y realizar uno o varios proyectos personales, apoyándose en los consejos y con la ayuda de la profesora.

El curso va dirigido a personas con conocimiento básico de encuadernación (haber asistido a uno o más cursillos en el Limonero, haberse formado en otro centro, o por cuenta propia, en estos dos últimos casos se enviarán fotos de las piezas realizadas). El alumno debe empezar el curso con uno o varios proyectos pensados: el curso consiste en un asesoramiento técnico, y el contenido gráfico, plástico o literario de la obra se realiza fuera de los tiempos de clase.

Puedes ver el programa completo pulsando aquí.

- Fechas. 07, 14, 21, 28 de octubre / 04, 11, 18, 25 de noviembre / 02, 09 de diciembre.
- Precio. 340 euros (descuento de 20 euros para los alumnos del Limonero).
- Profesora: Hélène Genvrin.
- Grupo máximo 6 personas.
- Inscripción hasta el 30 de septiembre.
- Para apuntarte, envía un correo a info@helenegenvrin.com, o llama al 666379818 y te indicaremos como formalizar la inscripción.

Cuadernos customizados en el IED

2011-09-02T19:51:00.000+02:00

Estas fotos ilustran dos de los doce cuadernos realizados por los alumnos del Summer Course Introducción al Diseño de Moda, que tiene lugar en el Istituto Europeo di Design en Barcelona, durante el mes de julio 2011. Éste es el quinto año que imparto la asignatura de sketchbook/cuaderno de viaje, y cada año me sigue entusiasmando la creatividad de los alumnos. Terminamos el curso con cuadernos muy peculiares!

Izquierda. sketchbook con guante de piel integrado, diseño y realización de Manuel.

Derecha. sketchbook incorporado a una camiseta, diseño y realización de Masha.

2011-07-18T11:48:00.003+02:00

Volvemos en septiembre!

Clausura del seminario

2011-07-03T18:30:00.005+02:00

Miércoles 6 de julio

Clausura del Seminario de Impresión Experimental Escola Massana / Fundació Xavier Nogués

Abierto al público!

a las 10h

conferencia Xavier Nogués, grabador. Cecilia Vidal.

a las 11h30

presentación del libro realizado por los alumnos del seminario.

13h

aperitivo

Sala de actos de la Escola Massana, calle Hospital 56, Barcelona.

Siete días con las manos en la tinta

2011-06-24T17:06:00.004+02:00

Este seminario, organizado por la Escola Massana (Barcelona) y patrocinado por la Fundació Xavier Nogués, ofrece a 18 alumnos seleccionados la oportunidad de participar durante 7 días en la elaboración de un libro, desde la creación de su contenido, hasta la estampación y encuadernación, utilizando técnicas artísticas y artesanales.

Las clases se impartirán en los talleres de la escuela, y 4 conferencias abiertas al público y gratuitas tendrán lugar en la sala de actos (calle Hospital 56) :

lunes 27 de junio a las 9h

La ilustración y la fotografía. Romà Arranz.

martes 28 de junio a las 17h

20 años de Murtra Edicions. Pilar Lloret y Jordi Rosés de Murtra Edicions.

miércoles 29 de junio a las 9h

Libro, letra, imagen. Cronicas de un amor complicado. Sebastià Duatis.

miércoles 6 de julio a las 10h

Xavier Nogués, grabador. Cecilia Vidal de la Fundació Xavier Nogués.

y a partir de las 11h30

Presentación de los trabajos de los alumnos y aperitivo.

Descargáte la programación de las conferencias del seminario!

JULIO cursos de encuadernación en el Limonero.

2011-06-13T09:20:00.007+02:00

Cosido copto
sábado 9 de julio 2011 de 10:30 a 14:30

El cosido copto es una técnica ancestral de encuadernación, considerada como precursora delcodex (formato que tienen nuestros libros hoy en día). La costura en forma de cadenetasunelos cuadernillos a las tapas dejando el hilo visto. Cada alumno realizará un cuaderno, con papel libre de ácidos para los cuadernillos, tapa dura forrada entela y hilo de lino.

Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido.

Inscripción hasta el 1 de julio enviando un email a info@helenegenvrin.com

Profesora. Helene Genvrin

Encuadernación japonesa
sábado 16 de julio 2011 de 10:30 a 14:30

El cosido japonés es una técnica adecuada para confeccionar sus propios cuadernos de dibujo, o para ediciones artesanales, ya que su elaboración es sencilla y de acabado elegante y a la vez muy resistente. Realizaremos 2 libretas con 2 cosidos tradicionales distintos, y utilizando diversos materiales como papel de bambú y hilo de lino.

Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido.

Inscripción hasta el 1 de julio enviando un email a info@helenegenvrin.com

Profesora. Helene Genvrin

Dibujando sobre el agua

Workshop de suminagashi para la decoración de papel.
sábado 2 de julio 2011 de 10:00 a 12:30

La impresión decorativa a contacto, llamada por los japoneses "tinta flotante" es una las técnicas más antiguas de decoración del papel. Una oportunidad de experimentar la creación abstracta de formas únicas e irrepetibles. Esta técnica no utiliza ni disolventes ni agentes químicos, solo el agua y la tinta.Los participantes podrán experimentar la técnica de impresión del suminagashi para decorar papel. Los papeles estampados podrán ser luego utilizados para la confencción de libros,tarjetas, soportes de estampa, etc.

Este taller tiene una duración de 2h30.
Precio. 35 euros, material incluido.

Inscripción : zerutodario@gmail.com

Profesor. Dario Zeruto

___

Lugar. Calle Segre 93 bajos, Barcelona.
L1 Sant Andreu / L9 L10 Onze de Setembre.
Plazas limitadas. máximo 6 personas.

Curso intensivo de restauración de papel

2011-06-13T08:00:00.001+02:00

Curso práctico de restauración

Restaurar una obra sobre papel

- análisis organoléptica de la obra y ficha técnica.

- limpieza de la obra: limpieza en seco y limpieza en húmedo.

- tratamiento puntual de manchas.

- reintegración manual de las carencias de soporte y reparación de cortes.

- reapresto de la obra.

- reintegración grafico-pictórica de las carencias existentes.

- aplanado final de la obra.

- propuestas de presentación o enmarcado más adecuados.

Curso de 20h.

Fechas. 4, 5, 6, 7 y 8 de julio 2011, de 17h a 21h.

Precio. 160 euros (material incluido).

Lugar. Charnela Enquadernació, calle Tordera 8 bajos, Barcelona (Gràcia).

Profesora. Mireia Mateo

Inscripción. 608615878

Cascada en Venecia

2011-05-27T12:36:00.008+02:00

Cascada, 500 pliegos de papel cosido sobre hilos de kozo,

de Dario Zeruto y Hélène Genvrin, 2010.

A textil experience, a passion for color

Miniartextil and Ruth Adler Schnee

del 5 de junio al 28 de agosto 2011,

en el Palazzo Mocenigo, Venecia.

Coincidiendo con la 54ª Bienal Internacional de Arte, Miniartextil vuelve a Venecia por séptima vez en el Museo del Palazzo Mocenigo.
Este año la exposición comparte espacio con otra muestra de fiber art : el proyecto de Ruth Adler Schnee. Ambos eventos se inauguran el sábado 4 de junio a las 18:00.
La exposición de Venecia representa la última parada de la gira itinerante de Miniartextil que ya había sido presentada en Montrouge (París) y en Milán.

Cascada en Como, Italia, septiembre 2010.

Ruth Adler Schnee.

Más info sobre la exposición en www.museiciviciveneziani.it

...

Como Pedro por mi casa

2011-05-20T09:39:00.001+02:00

Dario Zeruto, Valentina Bianchi y Federico Boriani.

Milimbo

Como Pedro por mi casa

V Festival de libros ilustrados

En la librería La Central del Raval, Barcelona.

Del 23 al 28 de mayo 2011.

“Como Pedro por mi casa” es un festival dedicado íntegramente a los libros ilustrados para adultos, una muestra cuidada, cuyo nexo común entre sus participantes es la falta de prejuicios en el momento de utilizar el dibujo, la pintura o la ilustración para narrar. El Festival entiende el libro como un formato abierto a múltiples interpretaciones: libro ilustrado, fanzine, libro-objeto, novela gráfica, libro de artista, etc. Sus únicas premisas son la calidad del trabajo y su absoluta novedad en nuestra ciudad; por ello se contacta y selecciona material a lo largo de todo el año con sus editores y autores. Durante seis días, obras venidas de realidades tan diferentes como Francia, México, Argentina, Noruega, Inglaterra o Irán, estarán en La Central a disposición del público, que podrá ver, tocar y leer estos trabajos, en un entorno que recrea el salón de una casa particular.

Programa de actividades
-martes 24 a las 19h. Conferencia a cargo de Ediciones Ekaré.
-miércoles 25 a las 19h. Conferencia a cargo de la editorial Milimbo.
-jueves 26 a las 19h30. Conferencia a cargo del ilustrador Morteza Zahedi.
-viernes 27 a las 16h. Taller "Pedro y los 5 lobitos" con Retina y Retinette.
-sábado 28 a las 11h. Taller "¡Preparados, ingenuos, ya!" con Milimbo.
-sábado 28 a las 16h. Taller "Cocodrilos, culebras, dragones, gusanos y otros bichos largos" con Elenio Pico.

Toda la información en el blog del festival.

...

JUNIO próximos curso en el Limonero

2011-05-07T08:00:00.002+02:00

Encuadernación en tapa suelta (simplificada)
sábado 11 de junio 2011 de 10:30 a 14:30

También llamada encuadernación en tapa dura, es una técnica muy apropiada para confeccionar sus propios cuadernos, o para la autoedición. Veremos como coser varios cuadernillos entre sí, preparar el lomo y colocar las guardas que nos servirán de unión a las tapas. Cada alumno realizará su propio cuaderno y podrá traer una tela estampada o lisa para forrar las tapas a su gusto !

Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido (el alumno tiene la opción de traer su propia tela para las tapas).
_

Lugar. Calle Segre 93 bajos, Barcelona.
L1 Sant Andreu / L9 L10 Onze de Setembre. Ver mapa. Ver metro.
Descuentos. En el segundo curso realizado durante el año 2010/11, descuento de 5€ sobre el precio inicial. En el tercer y siguientes cursos realizado(s), descuento de 10€ sobre el precio inicial. El precio incluye el material (papeles, cartón, hilos y agujas, cola, etc).
Plazas limitadas. máximo 6 personas.
Inscripciones hasta el 3 de junio. Para apuntarte, envía un correo a info@helenegenvrin.com, o llama al 666379818 y te indicaremos como formalizar la inscripción.
Profesora. Helene Genvrin.
...

Crooked Letter Press

2011-05-05T12:53:00.008+02:00

Éste es el trabajo de la editorial estadounidense Crooked Letter Press, afincada en Starkville, Missipi. Un ejemplo más de la abundante producción de libros de autor y fine press book en suelo americano. Me llama la atención la cantidad de escuelas y centros dedicados a las artes del libro en este país, un tesoro que podemos envidiar! Éstas direcciones son algunos ejemplos:

The Center for Book Arts, New York.

Women's Studio Workshop, Rosendale, New York.

Minnesota Center for Book Arts, Minneapolis.

American Academy of Bookbinding, Telluride, Colorado.

Book Works, Asheville, North Carolina.

Center for Book and Art Paper, Chicago.

Penland School of Crafts, North Carolina.

...

Trabajos de alumnos

2011-04-30T19:26:00.008+02:00

Éste es el trabajo de Samuel Lefebvre, alumno erasmus en la escuela Massana. Realizó este cuaderno en los talleres de estampación y encuadernación de la escuela.

Su web www.samuel-lefebvre.net

...

Próximo curso en el Limonero MAYO

2011-04-18T08:00:00.002+02:00

Flag book
sábado 21 de mayo de 10:30 a 14:30

El flag book, o ‘libro bandera’, se caracteriza por su estructura acordeón y sus hojas ‘volantes’ que dan al libro un aspecto dinámico. Esta técnica destaca por su forma poco convencional y las infinitas lecturas que ofrece. Es ideal para libros visuales, poéticos, o simplemente lúdicos. Cada alumno realizará un flag book en tapa dura. Para ver ejemplos de flagbooks, clica aquí.

Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido.
Lugar. Calle Segre 93 bajos, Barcelona.
L1 Sant Andreu / L9 L10 Onze de Setembre. Ver mapa. Ver metro.
Grupos reducidos. De 3 a 6 personas.
Inscripciones hasta el 13 de mayo. Para apuntarte, envía un correo a info@helenegenvrin.com, o llama al 666379818 y te indicaremos como formalizar la inscripción.
Profesora. Helene Genvrin.

Arts Libris 2011

2011-04-11T08:00:00.000+02:00

Ombres de Lluna, de Maria Pujol y Hélène Genvrin, 2o11.

Arts Libris 2011

Del 14 al 17 de abril, en el centro Arts Santa Mònica, la Rambla 7, Barcelona.

Estaré presente en el stand 49 junto al colectivo Un Més Un, y en el stand 31 de la galeria Setba Zona d'Art con el libro Ombres de Lluna.

Arts Libris és un projecte organitzat per Arts Santa Mònica, Raiña Lupa i Fundació Comunicació Gràfica que, amb l’objectiu de promoure i divulgar l’edició d’autor en l’entorn de l’art i l’experimentació gràfica; pretén ser un punt de trobada per a professionals i afeccionats, productors i col·leccionistes en l’entorn del dia de Sant Jordi.
El llibre d’autor té multitud de facetes, possibilitats i resultats, però hi ha una sèrie de valors que els agrupen: entendre el llibre com una peça d’art o d’experimentació gràfica, la cura en les edicions, l’elecció de papers, enquadernats, etc. Al mateix temps, a l’anteposar la qualitat a l’ interès comercial i el contacte directe amb el comprador es genera un col·lectiu a mig camí de l’art, l’artesania, el disseny, les arts gràfiques i l’enquadernació. De la mateixa manera és un sector productiu i interessant, que a Catalunya té una llarguíssima tradició i influència. Arts Libris és un punt de trobada per a professionals i curiosos, amb petites exposicions, taules rodones, conferències, tallers i presentacions de llibres. Durant els quatre dies de la trobada, Arts Santa Mònica serà un espai d’activitat permanent, trobades de passadís, que amb els anys, pretén, convertir-se en una cita important per al sector. Arts Libris pren forma en l’encreuament entre un mercat, unes exposicions i un mini-congrés.

Toda la programación aquí.

Horarios : jueves de 17h a 21h, viernes de 14h a 21h, sábado y domingo de 11h a 19h.

Barcelona-Bolonia

2011-04-10T13:32:00.003+02:00

No es deixa llegit / Non si lascia leggere

Exposición de libros de artista entre la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Barcelona y la Academia de Bellas Artes de Bolonia.

Del 11 al 27 de abril en la Biblioteca de Catalunya, Barcelona.

Inauguración el 11 de abril a las 11:00.

ver el PDF

Organiza Gráfica No Tóxica

Keith Adams

2011-04-04T21:14:00.004+02:00

Workshop de caligrafía gestual en el Museu Molí Paperer de Capellades.

Los días 18, 19 y 20 de abril 2011.

El Museu Molí Paperer de Capellades ha invitado a Keith Adams a realizar un taller de caligrafía gestual sobre papel hecho a mano del museo.

Keith Adams es uno de los más prestigiosos calígrafos actuales. Nacido en Inglaterra, vive i trabaja en Catalunya desde el año 1985.

El curso tendrá 21 h de duración y está dirigido a todas aquellas personas que quieran adquirir conocimientos básicos sobre este arte. Para más información consulten la página web del museo www.mmp-capellades.net

Esta actividad se enmarca dentro de las actividades que el museo organiza alrededor de la recién inaugurada sala de la Imprenta.

...

Solidaridad Japón

2011-03-25T10:08:00.005+01:00

Talleres de caligrafía en solidaridad con Japón.

La ceramista japonesa Chisato Kuroki organiza en Barcelona dos talleres solidarios de caligrafía :

- el 24 de abril de 19 a 21 h, en AureA's, Carrer Sardenya 261-263 bajos.

- el 26 de abril de 10 a 14 h, en el Centro Cívico de Barceloneta, Conreria 1-9.

Contactar con Chisato Kuroki M 657 73 83 96.

...

Conferencia

2011-03-23T08:54:00.005+01:00

Jueves 24 de abril a las 13:00

Presentación del libro Els Secrets de l'Ecoedició, todo lo que hay que saber para conseguir editar con un mínimo de impacto sobre el medio ambiente.

Conferencia a cargo de Jordi Bigues (periodista y autor del libro), Marta Escamilla (responsable de la Unidad de Medio ambiente del Centro Tecnológico Leitat), y Àngel Panyella (editorial Pol.len).

En la sala de actos de la Escuela Massana.

Hospital 56, Barcelona.

www.ecoedicio.cat

www.escolamassana.cat

Podeis consultar y descargar el libro pulsando aqui.

...

Cursos en el Limonero ABRIL

2011-03-11T08:00:00.002+01:00

Cosido visto
sábado 2 de abril 2011 de 10:30 a 14:30

El cosido copto es una técnica ancestral de encuadernación, considerada como precursora del codex (formato que tienen nuestros libros hoy en día).La costura en forma de cadenetas unelos cuadernillos a las tapas dejando el hilo visto. Cada alumno realizará un cuaderno, con papel libre de ácidos para los cuadernillos, tapa dura forrada entela y hilo de lino.

Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido.

Encuadernación japonesa
sábado 30 de abril 2011 de 10:30 a 14:30

El cosido japonés es una técnica adecuada para confeccionar sus propios cuadernos de dibujo, o para ediciones artesanales, ya que su elaboración es sencilla y de acabado elegante y a la vez muy resistente. Realizaremos 2 libretas con 2 cosidos tradicionales distintos, y utilizando diversos materiales como papel de bambú y hilo de lino.
Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido.

...
Lugar. Calle Segre 93 bajos, Barcelona.
L1 Sant Andreu / L9 L10 Onze de Setembre.
Plazas limitadas. máximo 6 personas.
Inscripciones hasta el 25 de marzo. Para apuntarte, envía un correo a info@helenegenvrin.com, o llama al 666379818 y te indicaremos como formalizar la inscripción.
Profesora. Helene Genvrin.
...

Robbin Ami Silverberg

2011-02-26T08:00:00.002+01:00

Black Torah 2003.

Text-iles 2006.

Proverbial Threads 2007.

Paseándome por el laberinto de la red, descubrí el trabajo de la artista neoyorkina Robbin Ami Silverberg. Os invito a mirar su obra : www.robbinamisilverberg.com

...

El fenómeno BOOK

2011-02-23T08:00:00.002+01:00

Si la gente valorará más el famoso dispositivo de conocimiento bio-óptico organizado y la alta tecnología de papel ópaco, se daría cuenta que además, el trabajo artesanal cuenta con una herramienta de tercera generación y altísima definición : la mano ! Un vídeo realmente bien hecho y con buen humor.

¿Conoces el BOOK? es un proyecto de Leerestademoda.com, inspirado en el texto original Learn with Book de R. J. Heathorn, escrito en el año 1962, el cual después de casi 50 años, sigue más que vigente.

...

Making-of Such Sensation.

2011-02-22T09:02:00.000+01:00

BookLab II, the CookBook es un vídeo sobre la producción del libro Such Sensation del estudio Logan Elm Press, y encuadernado por Craig Jensen y Gary McLarren, del taller BookLab II.

visto en Bookways.

...

Katsumi Komagata en Barcelona!

2011-02-20T16:04:00.005+01:00

martes 22 de febrero 2011 a las 18h30

Así nace un libro ilustrado

Conferencia a cargo de Katsumi Komagata, en la escuela de diseño ELISAVA, Barcelona.

Katsumi Komagata es diseñador e ilustrador de renombre internacional, que utiliza en sus creaciones papeles multicolores de diferentes texturas, doblados y cortados de múltiples formas para obtener figuras tridimensionales a partir de superficies planas de papel, para ofrecer al lector una experiencia visual y táctil.

En la ponencia Kastumi Komagata hará un recorrido a través de su obra, explicando su metodología creativa y cómo deben de ser los libros del futuro para los niños.

Es necesario confirmar asistencia por mail : comunicacio@elisava.net

Más info en www.elisava.net

Katsumi Komagata dará también un taller y conferencia en la Mediateca de Alhóndiga, Bilbao, el 24 de febrero, 17h30.

...

Cursos en el Limonero MARZO

2011-02-05T20:00:00.002+01:00

Encuadernación en tapa suelta (simplificada)
sábado 5 de marzo 2011 de 10:30 a 14:30

También llamada encuadernación en tapa dura, es una técnica muy apropiada para confeccionar sus propios cuadernos, o para la autoedición. Veremos como coser varios cuadernillos entre sí, preparar el lomo y colocar las guardas que nos servirán de unión a las tapas. Cada alumno realizará su propio cuaderno y podrá traer un retal de tela estampada o uniforme para poder forrar las tapas a su gusto !

Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido (el alumno tiene la opción de traer su propia tela para las tapas).

Cajas
sábado 19 de marzo 2011 de 10:30 a 14:30

Las cajas son muy útiles para proteger y presentar trabajos. Sirven de contenedor para elementos muy diversos como documentos personales, artísticos, o para proyectos editoriales. En este curso cada alumno realizará una caja con estructura de cartón gris, cierre japonés y forro de papel y tela.

Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido.

----
Lugar. Calle Segre 93 bajos, Barcelona.
L1 Sant Andreu / L9 L10 Onze de Setembre. Ver mapa. Ver metro.
Descuentos. En el segundo curso realizado durante el año 2010/11, descuento de 5€ sobre el precio inicial. En el tercer y siguientes cursos realizado(s), descuento de 10€ sobre el precio inicial. El precio incluye el material (papeles, cartón, hilos y agujas, cola, etc).
Plazas limitadas. máximo 6 personas.
Inscripciones hasta el 21 de febrero. Para apuntarte, envía un correo a info@helenegenvrin.com, o llama al 666379818 y te indicaremos como formalizar la inscripción.
Profesora. Helene Genvrin.
...

Cascada en Montrouge!

2011-02-04T20:17:00.004+01:00

Hoy se inaugura la muestra de Miniartextil en Montrouge, Francia, en la cual Dario Zeruto y yo participamos con la obra Cascada.

Se trata de una escultura de papel resultante de un trabajo en colaboración que hize con el artista Dario Zeruto. La forma sinuosa y maleable de Cascada nace tomando como elemento inspirador el agua, cuyas partículas individuales se juntan en un momento dado y en circunstancias concretas para formar un conjunto único. De ahí surge la fuerza conceptual de Cascada: una escultura moldeable y versátil, capaz de inspirar fuerza y dulzura a la vez. Movimiento y reposo. El efecto repetitivo creado por las hojas nos lleva en un camino infinito, contrastado por las ondulaciones aleatorias del papel.

El proceso de creación, iniciado durante el invierno 2009 entre Barcelona y Milán, pasó por varias etapas de investigación y pruebas hasta tomar su forma definitiva en septiembre 2009, cuando se expuso por primera vez en la galería de Tinta Invisibles Edicions, en Barcelona. Poco tiempo después estuvo en el FAD de la misma ciudad, antes de integrarse a la muestra de Miniartextil de Como, Italia, en septiembre 2010. Miniartextil viaja cada dos años a varias ciudades europeas, una de ellas es Montrouge, a pocos kilometros de París. A partir del 4 de febrero nuestra serpentina escultura se deslizará en suelo francés! Y el viaje no se acaba ahí, ya que está previsto el traslado de Miniartextil a Venecia, en septiembre 2011...

“Le langage des yeux, quel doux dialogue, quel merveilleuse cascade d’idées, dites en silence.”

Serge Côté

Un jour de bonheur Miniartextil Como. Del 5 al 25 de febrero 2011.

Salon de l'Hotel de Ville de Montrouge, Francia.

...

Ediciones artesanales de libros ilustrados / próximo curso

2011-01-30T15:59:00.006+01:00

.
En pocos dias empieza el curso de ediciones artesanales de libros ilustrados, impartido por Julia Pelletier y en el cual intervendré para asesoramiento técnico! Pueden reservar su plaza enviando un mail a comunicacio@lacentral.com o llamando al 93 550 46 14.

Un libro ilustrado es cualquier libro que utilice el lenguaje de la imagen combinado con la palabra escrita para crear una narración. Dentro de esta definición caben varias disciplinas artísticas y formatos, hecho demostrado por la diversidad de trabajos que han surgido del taller en otras convocatorias: libros de artista, cuentos ilustrados, libros objeto, libros de poesía visual, fanzines, libros eróticos, ediciones únicas o producidas en serie... Este taller pretende ser un "laboratorio" de ideas, intercambios y aprendizajes donde la herramienta clave sea la creatividad. Exploraremos nuevos caminos, a través de técnicas variadas (collage, fotografía, dibujo, acuarela, transfer, etc) intentando alejarnos de la idea del libro convencional.
Julia Pelletier guiará y proporcionará las técnicas necesarias a cada alumno para que encuentre la mejor manera de materializar su idea original en un libro autoeditado, pensado como pieza única o producido en serie. Los alumnos crearán un libro ilustrado en el que contenido y continente estén relacionados, sean coherentes y originales y donde queden reflejados los intereses, la creatividad y las inquietudes de cada uno de los participantes.

Programa
Al inicio del curso, el alumno recibirá un primer contacto teórico que consistirá en el análisis de varios libros ilustrados que pertenecen a la colección personal de la profesora. También se realizará un primer ejercicio de presa de contacto que permitirá evaluar los intereses y las preferencias de cada alumno, así como su capacidad creativa. Durante la segunda parte cada alumno elaborará su propio libro con el formato y la técnica que prefiera. La intervención de dos profesionales de la encuadernación y de la creación de libros de artista permitirá que cada cual obtenga un conocimiento sobre varias técnicas y estrategias creativas. Al finalizar el curso, se presentarán los trabajos en una exposición colectiva que se realizará a la misma librería.

Profesora
Julia Pelletier Graduada con Honores en diseño textil, especializada en serigrafía por la École Nationale Supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d'Art de París en 1997 y La Central Saint Martins College de Londres. Diseña y estampa tejidos y papeles, actividad que combina con su tarea como ilustradora y dibujante de papeles pintados, publicaciones por prensa, libros y proyectos artísticos. Desde el año 2005 coordina el Festival Internacional de Libros Ilustrados Como Pedro miedo mi casa en colaboración con La Central y hace más de 10 años que se dedica a la docencia, tanto por adultos como para niños, en museos europeos, escuelas y fundaciones. www.juliapelletier.com

Y con la participación de
Helene Genvrin Estudió artes aplicadas y diseño gráfico en París. Actualmente es encadernadora profesional e imparte conferencias y cursos de encuadernación a varios centros de Barcelona (Escuela Massana, Edra, IED, Serra i Abella...). www.helenegenvrin.com
Ximena Perez Grobet Artista gráfica nacida en México, edita desde 1994 sus propios libros de artista por el sello editorial propio NowhereMan Press, y realiza encargos por otras editoriales y artistas. www.ximenaperezgrobet.com
Mauro Caballero Rodón Licenciado en Filosofía y DEA en Antropología, desarrolla su actividad profesional en el mundo editorial desde el 2004. Se forma como Coach al Instituto Gestalt de Barcelona y desde el 2008 acompaña a escritores en el desarrollo de su proyecto creativo.

Precio del curso 325 euros.
Los sábados de 10.30h a 14.30h.
Del 12 de febrero al 16 de abril.
En La Central del Raval (Elisabets 6, Barcelona).
...

Laboratorio de Escrituras

2011-01-11T22:04:00.005+01:00

Este mes empieza un nuevo curso de encuadernación artesanal para escritores e ilustradores en el Laboratorio de Escrituras, Barcelona. Estuve impartiendo la primera edición, de octubre 2010 a enero 2011, y esta segunda convocatoria estará dirigida por Roberta Bridda, especialista en autoedición y edición infantil. El primer trimestre ha sido muy entretenido, y han salido a la luz proyectos guapísimos, que en breve publicaré en este blog! Animaros para esta nueva edición!

Encuadernación artesanal
¿Te interesa el mundo del libro autoeditado? ¿Quieres encuadernar tus propios escritos y dibujos? Este taller te iniciará en el mundo del libro autoeditado, estudiando y poniendo en práctica los principios básicos de la encuadernación artesanal. Desde el cosido de las hojas hasta el montaje de las tapas, veremos paso a paso como se forma un libro, e investigaremos maneras de personalizarlo con diferentes materiales y técnicas decorativas.

Más cursos en el Laboratorio de Escrituras :

Fotografía narrativa
¿Qué historias nos cuenta una fotografía? ¿Quieres aprender a narrar usando el lenguaje visual fotográfico? Este curso teórico-práctico te permite descubrir cómo un fotógrafo usa las propiedades de la imagen para transmitir una historia. Este curso te permitirá mejorar tu destreza para narrar con imágenes y a entender cómo lo hacen los fotógrafos consagrados. Durante el curso, se realizarán trabajos prácticos para reforzar la teoría explicada en clase y aprender de una forma lo más dinámica y participativa.

Cuento ilustrado
¿Quiéres contar una historia a través de imágenes y textos breves? Este curso explora el proceso de creación de la idea, ilustración, diseño y construcción de un libro álbum ligado al juego de las formas y el lenguaje escrito.

Más info : web / 93 213 94 89
...

Ya está en línea el Bonefolder 7 !

2011-01-11T21:56:00.003+01:00

The Bonefolder vol.7, #1

revista online para encuadernadores y artistas del libro

¡Descárgalo!

...

ArtistBook International 2010

2010-12-08T21:32:00.004+01:00

Centre Pompidou, París.
17-18-19 de diciembre 2010

ArtistBook International Fair
edition 9
www.artistbookinternational.com

Editores barceloneses que participan el salón :
Tristan Barbarà
Fontanar Edición
Murtra Edicions

Participa también Arts Libris, feria anual de libros de arte y diseño en el Centre d'Art Santa Mònica de Barcelona.

...

El libro abierto de Javiera Pintocanales.

2010-11-24T08:47:00.007+01:00

.
Os recomiendo pasar por la tienda La_a, en el barrio de Gràcia, para ver la exposición de mi amiga y diseñadora chilena Javiera Pintocanales. Presenta su trabajo Cuaderno de notas de un libro abierto*, grabados y dibujos de una gran delicadeza y poesía. Resalta un montaje escenográfico espectacular por su sencillez y eficacia, donde las obras de Javiera lucen como joyas marinas. Además de la exposición, uno se puede perder (físicamente y temporalmente!) en esa bonita tienda llena de delicados objetos de todo tipo, desde un neceser japonés hasta plantas autóctonas y muebles antiguos. Un verdadero placer para los ojos!

*exposición hasta el 30 de noviembre 2010.
La_a, Torrent de l'olla 86, Barcelona.
.

.
Paralelamente, con Javiera estamos diseñando un libro-objeto, Mapa de bolsillo de una ballena, fruto de nuestros oficios : grabado y encuadernación. Se trata de una edición de 12 ejemplares, a punto de ver la luz! Lo presentaremos el 18 de diciembre en mi taller, para una jornada de venta navideña. Os informaré con detalles más adelante...
.

detalles del libro Mapa de bolsillo de un ballena.

Leer en el país de las maravillas...

2010-11-03T09:46:00.005+01:00

Trabajos de alumnos

2010-11-03T09:05:00.006+01:00

A continuación los trabajos realizados por los alumnos del 1er Seminario de Impresión Experimental Escola Massana / Fundació Xavier Nogués, en el pasado mes de septiembre.

Sin título, Laia Arqueros (Massana) y Maria Caravaca (Eina).
.

Septem Mira, Agustí Sousa y Berta Ribó (Massana).
.

Qui la tè més grossa?, Cristina Daura (Massana) y Lucina Mainegre (Eina).
.

Qué ès?, Alba Teixidor (Massana) y Carla Papiol (Eina).
.

7 maravillas del mundo antiguo / 9645764 vidas humanas, Irma Ribera (Massana) y Asier Belloso (Eina).
.

7 Maravillas, Olga Capdevila (Massana) y Guillem Turró (Eina).
.

7 de receptes, Sara Ortiz (Massana) y Rafa Manso (Eina).
.

7, Anselm Solsona y Lorenzo Pierro (Massana).
.

!!!, David Lorenzo (Massana) y Nilabon Kijkrailas (Eina).

Papel japonés y tradición.

2010-10-20T23:39:00.008+02:00

El arte del/sobre papel. 10 años de colaboración con Japón.
Exposición de las obras realizadas durante los 10 últimos años de colaboración entre Japón y Cataluña. Hasta el 28 de noviembre, en Artesania Catalunya, c/ banys nous 11 Barcelona.

Actividades paralelas :

Talleres de fabricación de papel japonés, a cargo de los maestros Norito Hasegawa, Shingo Nishimura y Kanji Nakahara.
Jueves 21 de octubre de 16:00 a 20:00 en la Escola Llotja, c/ pare manyanet 40 Barcelona.
Viernes 22 de octubre de 10:00 a 14:00 en la Facultat de Belles Arts, c/ pau gargallo 40 Barcelona.
Viernes 29 y sábado 30 de octubre en el Museu Molí Paperer de Capellades, c/ pau casals s/n Capellades (con inscripción previa http://www.mmp-capellades.net/).

Debate "La tradición de la artesania del papel a Cataluña y a Japón" con Norito Hasegawa, Shingo Nishimura y Kanji Nakahara (artesanos papeleros), Victòria Rabal (directora del Museu Molí Paperer de Capellades), Montserrat Anglarill (Barna Paper) y Toni Sardà (artesano papelero). Lunes 25 de octubre de 18:00 a 20:00 en Artesania Catalunya.

Una grandísima oportunidad de acercarse al savoir-faire japonés y el arte del papel ! Os lo recomiendo.

Cascada en Miniartextil Como 2010

2010-09-29T21:17:00.008+02:00

Con mi querido amigo y colaborador Dario Zeruto

junto a nuestra obra Cascada.

El sábado pasado tuvo lugar en Como, Italia, la inauguración de la vigésima edición de Miniartextil Como. Tuve la suerte de participar, como artista invitada, sí sí :) presentado Cascada, una escultura de papel realizada en colaboración con el artista Dario Zeruto. Qué ilusión nos hizo estar ahí! Disfrutamos en vivo de una selección muy cuidada de obras textiles y fiber, muy poéticas. A continuación dejo alguna selección de las obras que más me impactaron:

De izquierda a derecha y de arriba abajo las obras de Angela Glajcar, Raffaele Penna, Jurate Kazakeviciute en primer plano y Anna Paola Cibin en segundo plano, Carole Fromenty Vuagnat, Antra Augustinovica, Laima Orzekauskiene Ore, Eglè Bernatonyté, Noriko Takamiya.

Miniartextil Como es un evento creado por la asociación Arte&Arte, cuyos membros fundadores son Nazzarena Bortolaso y Mimmo Totaro, y con sede en Como, a pocos kilometros de Milán. El evento reune cada año a 54 obras 'mini' (20x20cm) de diferentes artistas del ámbito textil y fiber. Además de los artistas seleccionados, la organización invita a varios artistas a intervenir en diferentes lugares de la ciudad.

La exposición estará en Como hasta el 21 de noviembre, después se desplazará a Venezia y a Montrouge, Francia.

Más info artearte@miniartextil.it

Cascada en larara.biz

...

El papel de Capellades en Lope

2010-09-27T19:53:00.004+02:00

foto © Teresa Isasi 2009

El papel del Museo-Molino Papelero de Capellades "coprotagonista" del filme LOPE.

El museo, en el marco de colaboración con proyectos de Arte y escenografía , elaboró papel especial para LOPE, un film dirigido por Andrucha Waddington. La película, que relata la vida del célebre escritor español del siglo XVI, contiene numerosas escenas donde aparece el papel hecho a mano de Capellades.

Esta no es la primera vez que el papel del museo ha servido para recrear escenas de época en la gran pantalla. Ikiru Films (Coproductora de LOPE) i Edmon Roch, también ha confiado en el papel de museo para otros proyectos cinematográficos que se estrenarán próximamente.
...

1er Seminario de Impresión Experimental

2010-09-19T19:39:00.008+02:00

Del 6 al 15 de septiembre tuvo lugar el 1er Seminario de Impresión Experimental Escola Massana/Fundació Xavier Nogués. Un total de 18 alumnos procedentes de la Escola Massana y Eina (Barcelona) desarrollaron proyectos de edición artesanal, utilizando técnicas de impresión como fotograbado, fotopolímeros, sellos, tipografia, y técnicas de encuadernación. Fue una semana apasionante, los alumnos trabajaron con ritmo frenético y buena energía. Tuve la suerte de coordinar esta primera edición 2010, apoyada por un equipo docente maravilloso: Montse Gomis y Alexis Rom en técnicas gráficas / Iñaki Granell y Pere Fradera en tipografia / Roberta Bridda y yo en técnicas de encuadernación / Pep Montserrat, Carlos Cubeiro y Daniel Sesé en ilustración. Esperamos todos que sea posible la próxima edición 2011 :)

Los alumnos y representantes de la Fundació Xavier Nogués el último dia del seminario. En unos dias publicaré los trabajos realizados por los alumnos.

...

OCTUBRE cursos de encuadernación creativa

2010-09-19T18:58:00.002+02:00

Próximos cursos en el Limonero.

Encuadernación japonesa
sábado 9 de octubre de 10:30 a 14:30 ¡nuevo horario!

Es una técnica adecuada para confeccionar sus propios cuadernos de dibujo, o para ediciones artesanales, ya que su elaboración es sencilla y de acabado elegante y a la vez muy resistente. Realizaremos 2 libretas con 2 cosidos tradicionales distintos, y utilizando diversos papeles.

Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido. ¡nuevo precio!
----

Flag book
sábado 16 de octubre de 10:30 a 14:30 ¡nuevo horario!

El flag book, o ‘libro bandera’, se caracteriza por su estructura acordeón y sus hojas ‘volantes’ que dan al libro un aspecto dinámico. Esta técnica destaca por su forma poco convencional y las infinitas lecturas que ofrece. Es ideal para libros visuales, poéticos, o simplemente lúdicos. Realizaremos una maqueta y un libro definitivo en tapa dura. Para ver ejemplos de flagbooks, clica aquí.

Este taller tiene una duración de 4h.
Precio. 65 euros, material incluido. ¡nuevo precio!
El precio incluye el material (papeles, cartón, hilos y agujas, cola, etc).
----

Lugar. Calle Segre 93 bajos, Barcelona.
L1 Sant Andreu / L9 L10 Onze de Setembre. Ver mapa. Ver metro.
Grupos reducidos. De 3 a 6 personas.
Inscripciones hasta el 4 de octubre. Para apuntarte, envía un correo a info@helenegenvrin.com, o llama al 666379818 y te indicaremos como formalizar la inscripción.
Profesora. Helene Genvrin.

...

Nuevo taller!

2010-08-29T19:27:00.002+02:00

Estreno taller en Sant Andreu!

Calle del Segre 93 bajos, Barcelona.

mapa

...

trabajos de alumnos

2010-08-24T18:23:00.007+02:00

proyecto de Raymond Diaz.

proyecto de Gianluca Traina.

proyecto de Lilia Ugalde.

arriba: vestido y cuaderno visual de Gianluca Traina.

cuaderno visual de Alejandro Lizanalde.

Sara Madyela y su "cuaderno-tocado".

Hoy os presento algunos trabajos de mis alumnos del Summer Course Introducción al Diseño de Moda 2010, desarrollado en el Istituto Europeo di Design de Barcelona durante el mes de julio. Es un curso de verano intensivo que consiste en aproximar el alumno al mundo de la moda de una manera creativa. Este año es el cuarto año que imparto la asignatura de encuadernación aplicada al diseño de moda, en la cual cada alumno crea su propio cuaderno visual (sketchbook) desde el contenido hasta el diseño de las cubiertas. La dificuldad, pero también la gracia del trabajo está en que deben encontrar soluciones prácticas y estéticas para que el cuaderno sea "transportable". De esta manera el cuaderno como complemento puede tomar forma de bolso, sombrero, cinturón, etc, según la imaginación de su creador! Año trás año, los alumnos me siguen sorprendiendo con una creatividad inagotable!

...

:-)

2010-07-30T15:13:00.001+02:00

¡Un verano mediático!

2010-07-19T15:11:00.015+02:00

Hoy comparto con vosotros un artículo que salió en el Público del dia 10 de julio 2010 sobre mi trabajo. Está escrito por la periodista Anabel Herrera. Quiero agradecer a Anabel y a la fotógrafa, por el rato que pasamos juntas en mi taller, y por este lindo artículo!
Aprovecho también el post para publicar el último capítulo del programa Inquietos, de Televisión Española, en el que podeis ver unos minutitos de mi entorno cotidiano: mis alumnos, el taller, algunos libros... Mil gracias a Elisenda Lara, quien me siguió durante un dia entero, entre cursos y taller.

leer el artículo.

Inquietos nº5. Lo más interesante empieza al minuto 19:45 :)
El programa se emite en Cultures.es (mejor calidad y más rapidez), en La 2 el viernes a las 19h30, y en Digital+ el martes a las 2h15.

espacio en alquiler en Gracia

2010-07-01T08:57:00.005+02:00

Se alquila un espacio de trabajo para pintor, escultor, ilustrador, diseñador, artesano, etc, en el taller donde en estos dos últimos años estuve dando las clases de encuadernación. El espacio disponible es de unos 10 metros cuadrados. También se alquila el taller por dias para cursos. Es un local muy luminoso, en un barrio tranquilo.
Para más información contactar con Carla Tábora carla.tabora@gmail.com o conmigo info@helenegenvrin.com

Este video se realizó durante los Tallers Oberts 2010, el mes pasado. Entre el minuto 1:00 y 1:40 se ve el taller de Carla.

...

2ª Jornadas Tipográficas en la BAU

2010-07-01T08:31:00.004+02:00

Bau, Escola Superior de Disseny (Barcelona) organiza por segundo año consecutivo las Jornadas Tipográficas con el objetivo de desarrollar una semana de actividades culturales relacionadas con la tipografía, el diseño editorial y el motion tipográfico. La misión de las Jornadas Tipográficas es ofrecer a la comunidad académica y profesional del diseño gráfico una plataforma de reflexión y experimentación entorno a la tipografía en todas sus posibles aplicaciones mediante workshops, conferencias y exposiciones. Como escuela universitaria de diseño, Bau tiene como finalidad promover la investigación y el desarrollo (I+D) en los ámbitos del diseño.

Ver el programa completo.

http://www.jornadastipograficas.com/

...

trabajos de alumnos

2010-06-25T18:12:00.007+02:00

Aurélie Casimiri.

Claire Ramos.

Patricia Mas.

Cesca Tort.

Hoy comparto con vosotros algunos trabajos hechos por mis alumnos de Graduado Superior en Arte y Diseño, de la Escola Massana, Barcelona. Esta semana se acaba el curso de este año, y por fin os puedo enseñar resultados que merecen ser vistos! Estos libros son el fruto de un proyecto creativo y técnico sobre el sketchbook, un tipo de cuaderno para bocetos y apuntes, muy utilizado en el mundo artístico y creativo.

trabajos de alumnos

2010-06-18T19:12:00.004+02:00

Fidel Pereiro realizó este flagbook para la exposición Moving Book, que tuvó lugar en la librería Abracadabra, Barcelona, durante el mes de mayo 2010. Su obra recibió una mención en Proyecto Destacado! Fidel había participado en el curso de flagbook en enero de este año, y gracias a su talento de ilustrador, creó En un instante. Felicitaciones!

Fidel Pereiro en el curso de libros de artista, 2007.

...

JUNIO / curso de encuadernación creativa

2010-06-15T07:40:00.000+02:00

sábado 19/06 de 10:00 a 15:00
encuadernación japonesa

.
Es una técnica adecuada para confeccionar sus propios cuadernos de dibujo, o para ediciones artesanales, ya que su elaboración es sencilla y de acabado elegante y a la vez muy resistente. Realizaremos 3 libretas con 3 cosidos tradicionales distintos, y utilizando diversos papeles.
Este taller tiene una duración de 5 horas, y tiene lugar en Gràcia, Barcelona.
Precio: 75€ material incluido.

Cursos impartidos por Helene Genvrin.
Más info e inscripciones a info@helenegenvrin.com

...

Cabbage Chair by Nendo

2010-06-09T10:47:00.004+02:00

Hacía tiempo que quería publicar algunas fotos de esta maravillosa silla-cebolla diseñada por el estudio japonés Nendo. Está hecha con capas de papel plegado recuperado de una fábrica de plisados de tela, y fue creada para la exposición XXIst Century Man, comisariada en el 2008 por Issey Miyake. El papel original ya lleva una resina añadida que le permite guardar la forma una vez 'abierta' la silla, y los pliegues dan elasticidad al material. Pienso que este objeto refleja perfectamente el espítitu minimalista propio de la cultura japonesa y su gran capacidad para hacer de nuestro entorno material algo tan poético...

Giving people a small " ! " moment.
There are so many small " ! " moments hidden in our everyday.
But we don’t recognize them.
And even when we do recognize them, we tend to unconsciously reset our
minds and forget what we’ve seen.
But we believe these small " ! " moments are what make our days so interesting, so rich.

..que vendría a decir (perdonad por la traducción aproximada): nuestro cotidiano está lleno de pequeños detalles que no sabemos ver, pero son estos pequeños detalles que hacen de nuestro cotidiano algo tan interesante y rico!

...

exposición

2010-06-07T16:02:00.004+02:00

¿Cómo volver a dar sentido a nuestros anelos interiores?

Brigitte Pazot presenta su obra gráfica reciente a través de los Poemas Urbanos, y muestra su último libro de artista Teoría del guisante. Aguafuerte, caligrafía y fotografía se combinan entorno a una poesia de Fernando Pessoa.

En Tinta Invisible, c/ Lleó 6 bajos, Barcelona.

Inauguración el jueves 10 de junio a las 19h.

Exposición del 10 al 29 de junio 2010.

...

¡Ya está en línea el nuevo Bonefolder!

2010-05-31T16:30:00.002+02:00

The Bonefolder vol.6, #2

revista online para encuadernadores y artistas del libro

¡Descárgalo!

...

llibre intervingut

2010-05-11T08:47:00.006+02:00

Sin título, Jorge Serrano Vàzquez

El proper diumenge 16 de maig, el Laboratori Creatiu del Amics de les Arts organitza un taller de llibre objecte intervingut.

Cadascú ha de portar un llibre per transformar-lo, i les eines i materials que cregui convenients. A més d'una breu introducció sobre el tema, s'explicarà l'organització de l'acció prevista per al dissabte 29 de maig.

Cal confirmar assistència a: roserlm@yahoo.es

Què és un llibre objecte intervingut?

Un llibre objecte intervingut està concebut a partir d'un altre llibre; un llibre convencional que el creador manipula fins a transformar-lo en un a nova obra, un nou continent i contingut, proper a l'escultura, el llibre d'artista o el poema objecte. En moltes obres, el títol original del llibre és el punt de partida del treball i aglutina el sentit final de l'obra, el joc poètic. Les possibilitats de manipulació o intervenció d'un llibre són molt diverses així com els resultats obtinguts.

16 de maig 2010 a les 18:00

en Amics de les Arts, c/ del Teatre 2 - c/ Sant Pere 46, Terrassa

...

workshop de primavera!

2010-05-10T08:00:00.001+02:00

Curso de encuadernación artesanal
en el Castillo de la Cardosa, espacio de creación.
sábado 12 y domingo 13 de junio

El Castell de La Cardosa es una estupenda fortaleza del siglo XIII. Está en la comarca leridana de La Segarra, inmerso en la naturaleza salvaje. Allí ha establecido la artista Montse Gomis su hogar y su centro de operaciones: un refugio para pintores, músicos y escultores. El entorno perfecto para la creación y el arte. Durante los dias 12 y 13 de junio Hélène Genvrin impartirá un curso de encuadernación creativa, no te pierdas esta oportunidad bucólica e inspiradora! Montse nos acogerá en su mansión, ofreciendo cama y comida.

En este curso se explicarán y se practicarán los principios básicos de la encuadernación artesanal de un llibre. Cada alumne realizará un libro con pliegos cosidos y tapas forradas de tela. En la primera fase del curso nos dedicaremos a preparar el cuerpo del libro con técnicas decorativas: hojas teñidas con anilinas y guardas pintadas con engrudo. Seguidamente procederemos al cosido y a la preparación del lomo, y por último, montaremos las tapas que uniremos al cuerpo del libro. El alumno acabará el curso con los conocimientos necesarios para la elaboración de sus cuadernos o libros editatos.
Este taller está pensado para personas sin conocimientos previos de encuadernación. Se entregará un dossier técnico y el libro realizado durante el curso quedará en propiedad del alumno.

Este workshop tiene una duración de 10h00.
Precio. 100 euros, material incluido. Alojamiento a parte.
Lugar. Castell de la Cardosa, en Cervera, Lleida. http://www.castelldelacardosa.com/
Grupo reducido. máximo 12 personas.
Inscripciones. Para más información e inscripciones, envía un correo a info@castelldelacardosa.com, o llama al 973 055 017 (11h-13h).
Curso impartido por Hélène Genvrin.
...

MAYO cursos de encuadernación!

2010-05-03T17:40:00.003+02:00

sábado 15/05 de 10:00 a 15:00
caja y estuche
Las cajas son muy útiles para proteger y presentar trabajos. Sirven de contenedor para cosas muy diversas como documentos personales, artísticos, o para proyectos editoriales. En este curso realizaremos 1 caja y 1 estuche de libro. Cada pieza tendrá una estructura de cartón que forraremos de papel y tela.
Este taller tiene una duración de 5 horas.
Precio: 75€ material incluido.
...

sábado 22/05 de 10:00 a 15:00
encuadernación cruzada y cosido sobre cintas

La encuadernación cruzada es una técnica inventada por Carmencho Arregui, encuadernadora y restauradora de origen español. Se trata de una encuadernación flexible donde los cuadernillos se cosen directamente sobre la cubierta, dejando visible el cosido. Además de dar al libro una buena abertura y un aspecto muy decorativo, esta técnica no requiere cola. Cada alumno realizará una libreta con estructura cruzada y otra con cosido visto sobre cintas.

Este taller tiene una duración de 5 horas.

Precio: 75€ material incluido.

...
Cursos impartidos por Helene Genvrin, en Barcelona.
Información e inscripciones: info@helenegenvrin.com
...

Resumiendo los últimos dias...

2010-04-28T22:31:00.007+02:00

La semana pasada fue una semana intensa en actividades diversas, entre ellas el tan esperado dia de Sant Jordi, que celebramos en la plaza de los libros imaginados, plaza Sant Just, evento organizado por Elisa Pellacani y el ayuntamiento de Barcelona.

Poncho, Hélène, Àngels y Dario en la plaza Sant Just.
.

También estuvimos presentando nuestro trabajo en la feria de libro de arte y diseño Arts Libris, en el Santa Mònica, Barcelona, durante 4 dias, y bajo el nombre del colectivo Un més un, artistas encuadernadores. Una feria altamente recomendable por la calidad de los trabajos expuestos en general. Esperamos que se haga posible la segunda edición en 2011!

Dario, Javiera y Hélène en Arts Libris.
.

Crisis, libro de autor de Dario Zeruto.

Aprovecho este post para publicar algunas fotos del curso de Flagbook del sábado pasado!

Los libros en construcción de Pere, Gemma, Mercè y Helga.
...

fira

2010-04-14T18:12:00.005+02:00

Arts Libris 2010

22, 23, 24 y 25 de abril en el Santa Mònica, Rambla 7.

La semana que viene tendrá lugar en Barcelona la primera feria de libro de arte y diseño en Barcelona. Participaré exponiendo mi trabajo como encuadernadora junto con el grupo Un més un, artistes enquadernadors. Nos encontrarás en el estand 39, espacio 2. La feria cuenta con 65 expositores, exposiciones y numerosas actividades durante los 4 dias. No te lo pierdas!

...

exposició

2010-04-09T14:20:00.003+02:00

El proper dijous 15 d'abril tindrà lloc la inauguració de l’exposició Metamorfosis del llibre 3.0, a les 19:30h a la Cripta del FAD. En la tercera edició d’aquest projecte expositiu podreu gaudir de 41 peces d’artistes molt interessants. En l’exposició, trobareu, com a artistes convidats, a Joan Miró, Antoni Tapies, Joan Brossa, Frederic Amat, Enric Miralles, John Cage, Mar Arza, Helena Gascón i Eva Vila.

Metamorfosis del llibre 3.0 és la tercera mostra d’un seguit d’exposicions que es realitzaran a diferents llocs d’Espanya amb la finalitat d’exposar llibres d’artista i llibres objecte de creadors d’àmbit nacional i internacional que s’han destacat per les seves particulars contribucions al nodrit món de l’”art del llibre”.

Seleccionats: Andrea Nacach, Annie Michie, Antoni Tàpies, Antonia Palau, Artur Muñoz, Assumpció Espada, Aurèlia Muñoz, Carmen G. Palacios i Manuela Martínez, Dario Zeruto, Elisabeth Castañón, Enric Miralles i Benedetta Tagliabue, Escola d’Art del Treball, Eulàlia Oliver, Eva O. Alpiste, Eva Vila, Frederic Amat i John Cage, Georgina Aspa i Javiera Pintocanales, Helena Gascón, Hélène Genvrin, Imanol Ossa, Joan Brossa, Joan Miró, Juan Moreno, Laia Llach i Solange Morello, Luesma-Vega, Madola, Mar Arza, Maria Pujol, Mariona Sanahuja, Mercè Ibarz, Meritxell Tembleque i Joaquim Falcó, Montse Bolet, Montserrat Altet, MX Ediciones 1010, Núria Farré, Pilar Cerdà, Roser López, Taller Tasmania, Teresa Pla, Teresa Rosa, Ximena Pérez.

...

ABRIL curso de encuadernación creativa

2010-04-08T17:40:00.005+02:00

sábado 24/04 de 10:30 a 14:00
Flag book

.
El flag book, o ‘libro bandera’, se caracteriza por su estructura acordeón y sus hojas ‘volantes’ que dan al libro un aspecto dinámico. Esta técnica destaca por su forma poco convencional y las infinitas lecturas que ofrece. Es ideal para libros visuales, poéticos, o simplemente lúdicos. Realizaremos una maqueta y un libro definitivo en tapa dura. Para ver ejemplos de flagbooks clica aquí.
.

Este taller tiene una duración de 3h30.
Precio: 55€ material incluido.

Lugar: c/ Romans 37, Barcelona.

Más info e inscripciones a info@helenegenvrin.com.

Suscríbete al boletín y recibe cada mes las nuevas fechas de los cursos!

...

curso en PMP GRAFIX

2010-04-08T17:16:00.003+02:00

Curso de libro de artista a través de la tipografia experimental, por Emilio Sdun.
Del 2 al 6 de agosto 2010.
En los talleres de PMP Grafix, Centro Castellano Manchego de Papel y las Artes del Libro, Albacete.

Puedes ver el programa completo pulsando aqui.
...

Casa Barral

2010-04-08T16:43:00.005+02:00

El pasado sábado estuve en el Museu Casa Barral, en Calafell, impartiendo una clase de encuadernación japonesa. Fue una tarde muy agradable con tan buena compañía! Gracias a todos los alumnos por la buena energía que me aportais como siempre, me fui muy contenta, con ganas de volver pronto!

El Museu Casa Barral está establecido en la antigua tienda de pescadores, donde vivió el poeta Carlos Barral. Es una preciosa casa de pueblo restaurada con buen gusto y practicamente intacta. Además de las visitas, el museo ofrece actividades culturales: talleres, charlas literarias, conciertos, etc. Podeis descargar la programación de este trimestre pulsando aquí.

...

exposición

2010-03-10T09:32:00.002+01:00

Artist's Book Corner

del 8 al 22 de marzo 2010

Escola Massana, hospital 5-6, Barcelona.

Exposición de los trabajos realizados durante el curso de libro de artista impartido por Elisa Pellacani, en el otoño 2009.

...

curso de papel marmoleado

2010-03-10T09:15:00.001+01:00

Antonio Vélez Celemín trabajando.

Los dias 17 y 18 de abril 2010, Antonio Vélez Celemín impartirá en el taller-escuela Charnela, Barcelona, un curso teórico práctico de papel marmoleado.

"Desde 2004 el marmoleado se convirtió en una pasión que me llevó no sólo a comercializar mis papeles sino a la realización de trabajos de investigación sobre esta técnica que trato de divulgar gracias a mi trabajo como profesor en instituciones públicas y centros privados." Antonio Vélez Celemín

Par ver el programa completo, pulse aqui.

Más info e inscripciones a charnela@ya.com, o llamando al 934587360 (preguntar por Begoña Cabero).

...

exposició

2010-03-03T15:51:00.005+01:00

Llibres d'artista, viatge d'anada i tornada

Selecció del fons de LA RARA presentat a ARCOmadrid_2010

Del 4 de març al 2 d’abril del 2010

Inauguració dijous 4 de març a les 20h

Sala d'exposicions de Tinta Invisible edicions

Lleó, 6, baixos. Barcelona.

93 3012942

Frederic AMAT · Nora ANCAROLA · Alfons BORRELL · Joan BROSSA · Alain CHARDON · Toni CRABB · José Pedro CROFT · Manel ESCLUSA · EVRU · Enric FARRÉS · Joan FONTCUBERTA · Elena GASCÓN · Regina GIMÉNEZ · Toni GIRÓ · Carles HAC MOR · Gary HILL · David LEVINTHAL · Antoni LLENA · Jesús MONTEAGUDO · Raquel MUÑOZ · José NORIEGA · Carlos PAZOS · PEREJAUME · Jaume PLENSA · Fernando PRATS · Victòria RABAL · Jaume ROURE · Tanja SMIT · Antoni TÀPIES · Quim TARRIDA · Ester XARGAY · Marga XIMÉNEZ · 13L - Eugènia AGUSTÍ · Pepa BUSQUÉ · M. Mercè CASANOVAS · Montse CARREÑO · David CURTO · Enric MAS · Jessie MORIN · Rosa TARRUELLA · Cristina PASTÓ · Eloi PUIG · Antonia VILA · Eva VILA POU

larara.biz

bibliofília contemporània

info@larara.biz

www.larara.biz

...

convocatòria

2010-03-03T15:37:00.004+01:00

El A-FAD convoca a los artistas y artesanos a participar a la 3ª exposición de libros de artista y libros objetos, en la Cripta del Fad, del 15 de abril al 2 de mayo 2010.

Fecha límite de participación: el 12 de marzo 2010.

Toda la información en la web i pulsando aqui.

...

exposición

2010-03-03T15:20:00.003+01:00

Metamorfosis del libro 2.0

en Artesania Catalunya

banys nous, 11. Barcelona.

organiza el A-FAD.

hasta el 7 de marzo!

El título de metamorfosis tiene que ver con las transformaciones que puede tener un libro de artista o libro objeto. En cierta manera es como cuando del gusano de seda, con las diferentes metamorfosis, acaba siendo una mariposa. Por eso la exposición se hará por etapas, en diversas exposiciones y espacios expositivos. Este es el motivo de que haya diferentes versiones: 1.0, 2.0...

El objectivo primordial de estas metamorfosis será homenajear el libro de artista y el libro objecto. Dado que hay diversas definiciones para este tipo de libros, entenderemos por un libro de artista la obra de arte que toma como soporte el libro, y el libro objecto que toma como concepto el libro.

En esta segunda convocatoria, reservada también a los socis del a-fad, han quedado seleccionados: Antonia Palau, Eulàlia Oliver, Assumpció Espada, Mariona Sarahuja, Comglas, Iris Tonies, Elisa Arimany, Teresa Rosa Aguayo, Maria Pujol, Sol Vidal, Taller Tasmania, Gemma Sans y Elisa Pellacani.

...

exposición

2010-03-03T14:52:00.005+01:00

Eels (anguiles)

un libro de Victòria Rabal (imágenes) y Richard Schweid (poema)

con la colaboración de Ximena Pérez Grobet

MX Espai 1010
c/ llibreteria, 7, principal
Barcelona

También se expone la obra reciente en papel de Victòria Rabal D’anguiles i d’altres peixos.

Exposició del 23 de febrer al 9 d’abril del 2010.

Espacio abierto todos los martes de 11 a 14h y de 17 a 20.30h.

Entre semana visitas concertadas.

Más info: 933 106 577 / 669 517 227
mxespai@mxespai.com

FEBRERO nueva fecha!

2010-02-01T23:30:00.002+01:00

sábado 27/02 de 10:00 a 15:00
Encuadernación japonesa
Es una técnica adecuada para confeccionar sus propios cuadernos de dibujo, o para ediciones artesanales, ya que su elaboración es sencilla y de acabado elegante y a la vez muy resistente. Realizaremos 3 libretas con 3 cosidos tradicionales distintos, y utilizando diversos papeles.
Este taller tiene una duración de 5 horas, y tiene lugar en Gràcia, Barcelona.
Precio: 75€ material incluido.

Curso impartido por Helene Genvrin, artesana encuadernadora.

más info e inscripciones a info@helenegenvrin.com

Para ver el programa completo pulse aqui.

...

Curso de estampación y encuadernación

2010-02-01T23:05:00.002+01:00

Estampación y encuadernación de un libro

Los viernes 5, 12, 19 y 26 de marzo 2010 de 16:30 a 19:30

en el taller Manera Negra, Poble Espanyol, Barcelona.

Este taller pretende guiar el alumno en la elaboración de un libro de autor, usando técnicas de grabado, estampación y encuadernación. Se dirige a personas creativas, con necesidad de aprender el proceso de construcción de un libro, para poder concretar proyectos artísticos, profesionales o personales. No se requieren conocimientos previos de estampación y encuadernación.

Taller de 12 horas repartidas en 4 sesiones de 3h.
· 2 sesiones de grabado y estampación (profesora: María Pujol / www.mariapujol.es)
· 2 sesiones de encuadernación (profesora: Helene Genvrin / www.helenegenvrin.com)

Precio: 130€ material incluido.

Para ver el programa completo, pulse aquí

Más info e inscripciones a Manera Negra 934238210 / 696172091 / maria@mariapujol.es

...

Cursos de libros ilustrados en La Central

2010-02-01T22:39:00.005+01:00

Edición artesanal de libros ilustrados
curso impartido por Rafael Castañer
del 13 de febreo al 8 de mayo 2010
sábados de 10:30 a 14:30
en la librería La Central del Raval, Barcelona.

Un libro ilustrado es cualquier libro que utilice el lenguaje de la imagen combinado con la palabra escrita para comunicar, para narrar. Dentro de esta definición caben muy distintas disciplinas artísticas y formatos, lo que se ha demostrado por la diversidad de trabajos que han salido del taller en otras convocatorias: libros de artista, cuentos ilustrados, libros objeto, libros de poesía visual, fanzines, libros eróticos, ediciones únicas o producidas en serie...

El taller pretende ser un espacio de libertad donde la herramienta clave es la creatividad que el profesor ayuda a despertar y a liberar. Rafael Castañer acompaña, ayuda y guía a cada alumno para que encuentre la mejor manera de expresarse, así como el mejor formato posible para sus
ideas enseñando técnicas varias a los alumnos sin que cualquier conocimiento previo sea necesario. Enseñará a aunar imagen y palabra, utilizando recursos muy distintos: collage, fotografía, stamping, transfer, frotaje y por supuesto el dibujo, aunque este último contemplado sólo como una de las posibilidades de producir imágenes y no como herramienta central del curso.

profesor
Rafael Castañer

profesores invitados
Elenio Pico
Hélène Genvrin

Precio: 325 euros
Inscripciones: cursos@lacentral.com / 93 550 46 14
Más detalles en la web de La Central www.lacentral.com
...

2010-01-27T15:22:00.002+01:00

Exposición y concurso de libros en movimiento

Il Bosco Blu (blog sobre el libro ilustrado, libro de artista y ediciones artesanales) coordinado por Roberta Bridda, en colaboración con la Librería Abracadabra e Ignasi Blanch les comunican la convocatoria de la exposición y concurso de libros ilustrados en movimiento para la primavera del 2010.

Objeto de la convocatoria: todo tipo de libro hecho a mano, editado artesanalmente, de ejemplar único o de pequeño tiraje, que lleve algún tipo de movimiento de las imágenes en la portada o en su interior: flip-books, pop-up, libros teatro, libros rollo, libro con solapas y efectos visuales de movimiento, etc.

Las imágenes pueden ser ilustraciones originales, fotografías, grabados y cualquier otro tipo de representación visual, para un público adulto y/o infantil. Los libros pueden tener unas dimensiones máximas de 30 x 30 x 30 cms.

Premios: los premios, compuestos por libros de ilustración, se dividirán en 4 categorías:

Premio mejor Flip book

Premio mejor Libro en movimiento

Premio Libro Curioso

Premio Objeto Sensible

Fecha límite de participación: 28 de febrero 2010.

Para más info, condiciones de participación y fechas, consulta el blog Il Bosco Blu, o contacta con Roberta Bridda a ilboscoblu@gmail.com / 933101410.

...

Nueva revista online sobre artesanía en España

2010-01-22T09:19:00.005+01:00

obra de Margalida Escales

La nueva revista digital de Oficio y Arte es operativa desde el lunes pasado en http://www.oficioyarte.info/

...

Beca para investigación en encuadernación artística

2010-01-20T17:33:00.004+01:00

L'Atelier du Livre de Mariemont (Bélgica) abre una convocatoria para la obtención de una beca de 8000€ con el fin de fomentar la investigación en encuadernación de arte. Se trata de desarrollar, en las técnicas, funciones y conceptos propios de la encuadernación de arte, una investigación innovadora inscrita en un proceso estético. Esta investigación debe incluir la realización de un proyecto concreto.

Fecha límite de presentación: 15 de junio 2010
Selección: julio 2010
Duración de la investigación: del 01 de septiembre 2010 al 31 de diciembre del 2011.

Podeis ver las bases (en francés) pulsando aquí.
http://www.musee-mariemont.be/

Quiero aprovechar este post para compartir con vosotros el blog del encuadernador mexicano Rodrigo Ortega: http://www.artesdellibro.com/, él mismo me informó de esta beca.
Desde el otro continente Rodrigo Ortega realiza un trabajo de investigación impresionante sobre el oficio y las técnicas de encuadernación. Publica sus descubrimientos y sus experiencias en su blog de manera casi diaria, con una gran calidad de información e imagenes siempre cuidadosamente seleccionadas. Uno aprende muchíssimo leyendo sus artículos!
En su último post publica unos vídeos sobre el libro tibetano y su realización en templo Dege Parkhang. Os dejo aquí uno sobre la realización del papel tibetano.

Entre Brancos e Pretos

2010-01-13T18:19:00.004+01:00

El libro del artista Xabier de Sousa Alonso, Entre Brancos e Pretos ha sido finalista en los Premios de Artesanía de Galicia 2009 que convoca cada año la Fundación Centro Galego da Artesanía e do Deseño. Podeis ver más fotografías de este libro en la revista Obradoiro de Artesanía: http://www.obradoirodeartesania.com/
...

Curso de libros de artista

2010-01-13T18:07:00.005+01:00

Ediciones de los sueños

Curso de libro de artista, libro-objeto y pequeñas ediciones.

impartido por Elisa Pellacani

en el Taller Perill, c/ Perill 41, Barcelona.

De febrero a mayo, Ediciones de los Sueños propone un punto de encuentro y trabajo sobre el libro presentando un ciclo de sesiones donde aprender técnicas útiles para la realización artesanal de libros como objetos únicos o tirajes limitados de pequeñas ediciones.

A través de temáticas y propuestas editoriales se realizarán ejercicios prácticos de encuadernación, utilizando métodos clásicos y “alternativos”; ejercicios de caligrafía y tipografía, de ilustración y de composición gráfica analizando las propuestas desde su concepción hasta su confección.

El curso se plantea también como un lugar para desarrollar proyectos personales, solucionando problemáticas propias de la edición: desde la realización del prototipo hasta su reproducción en series limitadas con métodos de impresión.

Se ofrece la posibilidad de participar realizando el cuatrimestre completo ó un ciclo de 8 sesiones en los días disponibles, lunes de 18h a 21h. o sábados de 11h. a 14h.

Las inscripción está abierta hasta el 25 de enero 2010 en epellacani@yahoo.it

El Taller proporciona tórculo y herramientas útiles para la elaboración de piezas-objeto además de materiales básicos de papelería y encuadernación. Los materiales relativos a los proyectos personales son a cargo de los participantes.

Durante las clases prácticas se analizarán métodos de encuadernación con hilo, clásica y oriental, desplegables, pop-ups y modulares relacionados con el contenido y con las exigencias del libro según el proyecto de reproducción: métodos de confección y soporte de objetos tridimensionales, estudio del espacio de la página y de la relación ilustración/texto, análisis del libro de páginas sueltas, dobles páginas y con efectos pop-up.

...

cursos ENERO nuevas fechas!

2010-01-07T20:33:00.005+01:00

sábado 23/01 de 10:30 a 14:00
Flag book
El flag book, o ‘libro bandera’, se caracteriza por su estructura acordeón y sus hojas ‘volantes’ que dan al libro un aspecto dinámico. Esta técnica destaca por su forma poco convencional y las infinitas lecturas que ofrece. Es ideal para libros visuales, poéticos, o simplemente lúdicos. Realizaremos una maqueta y un libro definitivo en tapa dura.
Este taller tiene una duración de 3h30.
Precio: 55€ material incluido.

sábado 30/01 de 10:00 a 15:00
tapa suelta: encuadernación de cuadernillos
También llamada encuadernación en tapa dura, es una técnica muy apropiada para confeccionar sus propios cuadernos, o para realizar una edición limitada. Veremos como coser varios cuadernillos entre sí, y unirlos a las tapas previamente montadas. Realizaremos 2 cuadernos con distintos cosidos y materiales.
Este taller tiene una duración de 5 horas.
Precio: 75€ material incluido.

Cursos impartidos por Helene Genvrin, en Barcelona.
Información e inscripciones: info@helenegenvrin.com
...

Arteiras

2010-01-07T19:37:00.006+01:00

El dia 19 del mes pasado organizamos, junto con el Ayuntamiento de Sant Cugat (Barcelona), un curso de encuadernación artesanal con las chicas de Arteiras, Río de Janeiro, Brasil. Nos lo pasamos tan bien, intercambiando conocimientos y experiencias del oficio! Me trajeron alegría y calor humano en el frío invierno barcelonés.

Arteiras es un grupo de mujeres creativas que practican la gestión colectiva, siguiendo los principios de la economía solidaria, promueven la inclusión social i la autosuficiencia dentro de las favelas de Río de Janeiro.
La Oficina Municipal de Solidaridad y Cooperación Internacional del Ayuntamiento de Sant Cugat mantiene relación desde el año 2004 con la organización Arteiras, colaborando en diversas propuestas que promueve Arteiras.

Aquí dos modelos de las libretas que realizan las mujeres de Arteiras, con materiales reciclados, papel hecho a meno, y reutilizando desperdicios de papel de oficina.

Más productos en la web de Arteiras.
...

2010-01-05T12:42:00.003+01:00

III Festival de libros de artista 2010

2009-12-16T16:29:00.005+01:00

El libro, símbolo y testimonio de la Humanidad

HUMAN BOOK

Organiza Elisa Pellacani y la asociación cultural ILDE.

Con la colaboración del Ayuntamiento de Barcelona, Ciutat Vella, Centre Civic Pati Llimona, Librería Loring Art (Barcelona), Librería Argot (Castellón), Spazio Arte-Libri Il filo di Partenope (Napoles).

Libros que son el cuerpo de lo escrito y llevan impresas letras con el alma, libros donde materia y espíritu se leen, se miran, se tocan, se (a)guardan.

Los autores de libros de artista, los editores de libros ilustrados, los auto-editores y los artesanos del libro, y en fin, todos los humanos que hacen libros, para participar deben:

1. inscribirse hasta el 6 de enero de 2010 en: info@ilde.info

2. enviar, antes del 10 de marzo de 2010, el ejemplar del libro o bien un máximo de diez copias de la edición a esta dirección postal: Elisa Pellacani, Apartado n° 134, 08080 Barcelona.

La presentación del Festival tendrá lugar en la Plaza de los Libros Imaginados de Barcelona (Plaza Sant Just), el día 23 de abril de 2010, festividad de Sant Jordi, para seguir en el Centre Civic Pati Llimona (c/Regomir, 3) y en la Librería Loring Art (c/Gravina, 8).

El Festival tiene un carácter itinerante y una muestra del mismo será publicada en el catálogo, editado por Consulta, libri e progetti.

más info a info@ilde.info

...

DICIEMBRE curso de encuadernación

2009-12-04T12:51:00.004+01:00

sábado 12/12 de 10:00 a 15:00
Encuadernación japonesa
Es una técnica adecuada para confeccionar sus propios cuadernos de dibujo, o para ediciones artesanales, ya que su elaboración es sencilla y de acabado elegante y a la vez muy resistente. Realizaremos 3 libretas con 3 cosidos tradicionales distintos, y utilizando diversos papeles.
Este taller tiene una duración de 5 horas.
Precio: 75€ material incluido.

Curso impartido por Helene Genvrin, artesana encuadernadora.

más info e inscripciones a info@helenegenvrin.com

...

Going west

2009-12-02T19:22:00.002+01:00

Otra maravilla para los ojos...

más info a www.bookcouncil.org.nz
...